阿拉伯語法律術(shù)語常用詞匯
【阿拉伯語學(xué)習(xí)】
1．常用語 ?????? ???????
A:
暗殺、殺害 ??????
暗殺恐嚇 ????? ??????
B:
扒手 ????
版權(quán) ??? ?????
辦案 ?????? ???????
綁架 ?????? \ ???
保釋 ???? ??? ??????
保釋人、保證人 ???? \ ????
暴力死 ??? ???? ????
被告 ?????? ???? \ ??????
被告的答辯 ???? \ ??
被告席 ??? ???????
被選舉權(quán) ?? ???????
背叛 ?????
辯護 ???? \ ?? \ ????
辯護制度 ???? ????????
剝奪公民權(quán) ??????? ?? ????? ??????? ( ??? ????????? )
剝奪政治權(quán)利 ??????? ?? ????? ????????
駁回訴訟 ??? ?????? \ ?? ??????
不動產(chǎn) ????? ??? ?????? \ ????? ?????? \ ????
不服罪 ????? \ ??? ???????? \ ??? ????????
不輕信口供 ??? ?????? ?? ????? ??????????
不受法律控訴 ????? ???????
不予審判 ??? ??????
不指名控告 ???? ?? ???????
C：
裁定 ???? ??? \ ???? ????? ???? ???
參加秘密組織 ???? ??????? ??? ????? ????
草簽 ??????? ??????? ???????
查封財產(chǎn) ??? ???????
查有實據(jù) ????? ???? ????? \ ???? ??? ????? ?????
車禍 ????? ?????? \ ????? ???????
撤銷控告 ??? ?????? ?? ???????
陳述案件 ??? ??????
懲辦少數(shù)，改造多數(shù) ???? ?????? ??????? ?????? ????????
懲辦與寬大相結(jié)合的政策
?????? ????? ??? ??????? ? ??????? ( ???? )
懲罰、懲戒 ????? ???????
重犯、有前科
???? ?? ???? \ ???? ??????? ( ???? ?????? ??? ??????? )
重婚 ????? ??? ??????? ( ?? ??? ????? )
出版自由、新聞自由 ???? ????? ? ???? ???????
初犯 ????? ????? \ ???? ??? ?????
傳票 ????? ?????? ?? ?????? ( ???? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? )
從犯、幫兇 ???? ????? \ ??? ?? ???????
從輕處理 ????? ???????
從刑、附加刑 ????? ????? ?? ?????? ( ??? ?????? ??????? )
從嚴(yán)處理 ????? ???????
D：
大赦 ??? ???
逮捕 ????? ????? ??? ???? \ ??????
逮捕證 ????? ???
怠工 ????? \ ?????
當(dāng)事人 ??????? ??????? ?? ??????
道德敗壞 ???? ?????
顛覆 ?????? ????? \ ?????
定罪、判刑 ???? ???? \ ??? ???? ????
動產(chǎn) ????? ??????
瀆職 ??????? ?? ?????? \ ???? ??? \ ???? ????? ??????
E：
惡霸 ???? \ ????? \ ????
扼死 ??? ????
F：
罰款 ?????
法定年齡 ????? ?????????
法律 ????? ?? ??????
法律草案 ????? ???????
法律程序、法律措施 ????????? ?????????
法律、法令 ????? ?? ?????
法律面前一律平等 ???????? ???? ???????
法律手續(xù)不符，予以駁回 ??? ?? ?? ?????? ????
法律術(shù)語 ????????? ?????????
法律主權(quán) ????? ???????
法庭程序 ??????? ???????
法醫(yī)鑒定結(jié)論 ????? ???
法制 ?????? ???????? \ ?????? ???????
法人資格 ?????? ??????? ??????????
反動分子 ????
反革命分子、現(xiàn)行反革命 ????? ?????? \ ????? ?????? ??????
犯法分子、違法分子 ????? ??????
犯罪背景、情節(jié) ??????? ???????
犯罪現(xiàn)場逮捕 ?????? ????????
防止偏差 ????? ?? ?????
妨害治安 ????? ????? ????? \ ????? ????? ?????
放毒、投毒 ?????
非暴力死 ??? ???? ?????
非法持有武器 ????? ???? ?????
非管轄范圍 ??? ????????
誹謗、破壞名譽 ????? \ ??? ?
誹謗、中傷 ??? ? ????? \ ??? ? ???
廢除 ????? \ ?????
廢除法律、廢止法律 ????? ???????
分析案情 ????? ????? ??????
服罪 ???????? ????????
復(fù)審 ????? ????? ?? ?????? \ ????? ????????
G：
公開審判 ?????? ?????
公訴 ??????? ????? ( ?? ??????? ) \ ????
公證處 ???? ???????
公證制度 ???? ???????
共謀、同謀犯 ???? ?? ??????? \ ???? ?????
慣犯 ???? ???? \ ???? ?? ?????
慣偷 ?? ????
國際慣例 ??????? ???????
H：
合議制 ???? ?????? ????????
和解 ??? \ ??????
核對證據(jù) ?????? ?? ????????
黑市商人 ???? ????? ???????
互惠原則 ???? ??????? ????????? \ ???? ??????? ?????????
緩期執(zhí)行 ??? ?? ????? ???????
恢復(fù)名譽 ????? ???????? \ ?? ????????
J：
集會自由 ???? ????????
妓女 ????? \ ????
妓院
繼承人 ??? ??????? \ ??? ??????
間諜，特務(wù) ????? ?? ??????
間諜活動 ?????? ??????
監(jiān)管人員 ?????
（置于）監(jiān)護（之下） ??? ??? ???????
監(jiān)禁 ??? \ ???
監(jiān)獄，牢房 ???
檢察制度 ???? ???????
減刑 ????? ????? \ ????? ???????
絞刑 ??????? ???? ??? ?????
教唆，引誘 ?????
教唆犯 ????
結(jié)案 ???? ???? \ ????? ???? \ ?????
結(jié)社自由 ???? ????? ? ????????
解釋法律 ????? ??????? ? ???????
禁止誘供逼供
????? ?????? ??? ?????????? ?????? ??????? ?? ???????
????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ??? ?????????
拘留 ?????
拘留室 ???? ???????
拘留證 ????? ?????
拘票 ????? ????? \ ????? ???
居住權(quán) ?? ???????
軍事監(jiān)獄 ??? ?????
軍事審判 ?????? ??????
K：
開庭審理 ??? ???? \ ?????? ???????
抗拒從嚴(yán)
??????? ??????? ( ????? ??????? ) ?????? ????? ?????? ????????
恐怖行動 ????? \ ????? ??????
控告 ???? ??? \ ????? ????
控告某人 ???? ?? ????
L：
勞動改造 ??????? ?? ???? ????? ????????
勒死 ??? ????
離婚 ?????? \ ????????
立法權(quán) ?????? ?????????
立法制度 ?????? ????????
立法，指定法律 ????? ?? ??????? \ ??? ??????? \
立功贖罪 ??????? ?? ??????? ?????? ?????
立功者受獎 ?????? ??? ??? ??????? ???????
立遺囑人 ??????
歷史反革命 ??? ?? ????? ?????? ??????
鐐銬，銬 ??? ?? ???? \ ??? ?? ????
勒索 ??????
領(lǐng)事裁判權(quán) ?????? ???????? ??????
流放 ????? ?????
流氓 ??? ??? ????? \ ??? ??? ?????
律師公會 ????? ???????
秘密審判 ?????? ????
M：
民事案件 ???? ???????
民事權(quán)利 ?????? ???????
民事活動的基本原則 ?????? ??????? ???????? ???????
民事主體的資格 ?????? ????? ?????? ???????
民事糾紛 ??????? ?????
民事法律行為 ???????? ???????? ???????? ??????
民事責(zé)任 ???????? ???????
民法通則 ??????? ?????? ??????? ??????
謀殺 ?????? ??? \ ??????
沒收財產(chǎn) ?????? ???????
N：
溺死 ??? ????
弄清事實 ????? ???????
女監(jiān)獄，女牢房 ??? ??????
O：
偶然，意外 ???? ?????
P：
拍賣 ??? ??????? ??????
判決 ??? \ ???? ????????
叛國 ??????? ??????
叛亂 ????? \ ????
叛徒 ???? ??? ????
賠償 ????? ??? ??????
陪審員（官）制度 ???? ????????
騙子，騙客 ????? \ ???? \ ???? \ ????
騙子，摻假者 ????
品行鑒定書 ????? ??? ????
平反 ??? ???????? ??????? \ ????? ????? ?????
評議 ????? ???????? ???????
破壞，怠工 ????? ????? \ ????? ?? ???????
破壞法律 ??? ???????
破壞者 ????
普通監(jiān)獄，牢房 ??? ????
普選 ?????? ????
Q：
起訴 ????? ?????? \ ????? ?????? \ ??? ??????
起訴書 ?????? ??????? ??????
槍斃 ??????? ???? ???????
侵吞公款 ????? ??????? ???????
強奸 ?????? ( ????? ?? ???? )
強制執(zhí)行 ???? ?????? \ ????? ??????
搶劫 ????? \ ?????
青少年犯 ??? ( ??? ????? ) ????
輕判，輕刑 ????? ????? \ ????? ???????
囚犯，犯人 ???? \ ?????
囚房 ??????
取消國籍 ????? ?????
權(quán)利 ??????
缺席審判 ??? ?????
群眾監(jiān)督 ??? ?????? ???????? \ ?????? ???????
R：
人身自由 ???? ?????
人權(quán) ???? ???????
人質(zhì) ????? ??? ?????
肉刑 ????? ?????
軟禁 ????? ??????? \ ????? ???????
S：
散發(fā)宣傳品罪 ???? ????? ???????
殺害 ???
殺人者，殺人犯 ???? ??? ????
擅離職守 ???? ( ?? ??? ) ?? ???? ??? ??? ( ?? ???? )
商標(biāo)注冊人 ???? ??????? ????????
上訴 ?????????
上訴人 ????????
申訴 ?????? ??????
審判機關(guān) ???? ?????
審判制度 ???? ??????
審訊，審理 ??????
勝訴 ??? ???? \ ??? ?? ???? ??????
尸體解剖 ????? ?????
首惡者必辦 ???? ?????? ???????? ????????
首犯 ?????? ????? \ ???? ????? \ ???? ????
贖金 ????
私生子 ??? ???? \ ??? ??? ????
私有財產(chǎn)權(quán) ?? ???????
司法權(quán)，裁判權(quán) ?????? ????????
死后傷 ??? ??? ??????
死前傷 ??? ??? ??????
死刑 ??? ???????
死者身份不明 ??? ?????? ??????
送交法院 ????? ??? ????????
訴訟 ???? \ ????
訴訟無效 ???? ?????
損壞 ??? ? ???
T：
貪污公款 ?????? ??????? ??????
彈劾 ????? ( ????? ????? ?? ???? ???????? ?? ??????? )
坦白從寬
??????? ( ????? ??????? ) ?? ????? ????? ??????? ( ?????? ) ????????
坦白自首 ????????? ? ????????
逃犯 ???? ?? ??????? \ ???? ???????
特赦 ??? ???
特務(wù)，代理人 ???? ???? ?????
條款 ???? \ ???
調(diào)解，調(diào)停 ????? \ ?????
通告 ?????
通緝 ?????
通奸 ??? \ ???
通訊自由 ???? ????????
統(tǒng)一稅法，簡化稅制，調(diào)整稅率，公平稅賦
????? ??????? ??????? ? ????? ?????? ??????? ? ????? ??????? ??????? ? ??????? ???????
投票權(quán) ?? ???????? \ ?? ???????
土匪 ???? ??????? ??? ???? ?????
推遲審判 ????? ??????
推翻判決 ??? ( ????? ) ??? ?? ????
退庭 ????? ???????
W：
外交豁免權(quán) ????? ?????????
違法者 ???? \ ?????
違反法律 ?????? ??????? ( ???? ) \ ?????? ???????
違法供應(yīng)制度 ?????? ???????
違反交通規(guī)則 ?????? ??? \ ?????? ????
偽造貨幣、證件 ????? ????? ?? ?????
偽誓 ???? ?????
偽證據(jù)，假情節(jié) ??????? ?????
猥褻，雞奸 ?????
未決犯 ???? ??? ????????
穩(wěn)、狠、準(zhǔn) ?????? ? ??? ??????? ? ??? ??????
窩贓 ?????? ??? ????????? \ ?????? ??? ?????? ??? ??????
窩藏罪犯 ?????? ??? ????
誣告 ??????
無期徒刑，終身苦役
??? ???? \ ??? ??? ?????? \ ??????? ???????
無頭案，案情不明 ????? ?????
無刑事處分 ?? ??? ????
無債務(wù) ????? ???
武裝叛亂 ?????
X：
嫌疑犯 ????? ?? \ ?????
現(xiàn)場演習(xí) ????? ???????
消滅時效 ???? ????? ????????
銷贓 ????? ?????? ??? ??????
脅從者不同
?? ???? ???????? ??????? ??? ????? \ ?? ???? ??????? ???????? 信仰自由 ???? ??????? \ ???? ???????? ??????
行賄 ????
行兇報復(fù) ????? ???
行兇現(xiàn)場 ???? ???????
行政權(quán) ?????? ?????????
行政制度 ?????? ??????? \ ?????? ????????
刑事案件 ???? ??????
刑事處分 ?????? ??????
兇器 ????? ???????
修改法律 ????? ???????
酗酒 ??? \ ?????
蓄意 ?? ??? \ ????? \ ????? \ ????? \ ????? \ ?????
宣告無罪 ???? ?? ??? \ ????? ?????? ?? ???
宣判 ????? ????? \ ????? ???
懸案 ???? ?????? ????? \ ???? ????? \ ???? ?????
選舉權(quán) ?? ????????
Y：
言論自由 ???? ??????? \ ???? ??????
嚴(yán)辦 ????? ???? \ ????? ??? ????
嚴(yán)禁逼、供、信
??? ???? ??????? ?????????? ???????? ???????? ??? ????
嚴(yán)重罪行，重罪 ????? \ ?????
遺囑 ????
一般罪行，輕罪 ???? ???? ???
義務(wù) ????????
因手續(xù)、內(nèi)容不符，予以駁回 ?? ?????? ???? ? ?????
引渡方式 ????? ???????
引渡劫機者 ????? ???? ?????
引渡請求書 ??? ???????
引渡人（者） ?????
引渡逃犯 ????? ???? ?? ????
引渡罪犯 ????? ???? \ ????? ????
隱瞞情節(jié) ??? ???????
有期徒刑……年 ??? ???? ... ???
原告 ??????
Z：
賊，小偷 ???? \ ??? \ ????? \ ????
債權(quán)人 ????
債務(wù)人，債戶 ?????? \ ???????
戰(zhàn)犯 ???? ???
偵緝 ????? ?????
正當(dāng)防衛(wèi) ?????? ???????
正義 ??? \ ?????
證據(jù) ???? ??? ????? \ ???? ??? ????? \ ????? ??? ??????
證據(jù)不足 ????? ??? ?????
證據(jù)確鑿 ????? ????? \ ????? ????? \ ????? ?????
政治避難 ???? ?????
政治犯 ???? ?????
證人 ???? ??? ????
知識產(chǎn)權(quán) ???? ??????? ???????
指控根據(jù)不足 ???? ?? ????
指印，指紋 ????
致命傷 ??? ???? \ ??? ???? ??????
仲裁 ?????
重刑，重判 ????? ????? \ ????? ???????
周密調(diào)查研究 ????? ??????? ?????? ??????
主犯 ???? ?????
主刑 ????? ????? ( ??? ??????? ? ????? )
住宅不受侵犯 ???? ???????
注冊商標(biāo) ????? ?????? ?????
狀紙 ????? ??????
捉拿歸案 ????? ??? ?? ????
自殺 ??????
自首 ??? ????
自訴 ???????? ??????
自訴人 ???? ????
縱火 ?????? ????? ????????? \ ????? ????
縱火犯 ???? \ ???? ?????
走私 ?????
最后判決書 ??? ???? \ ??? ?????
罪，罪行 ??? ??? ????
罪犯 ???? \ ????? ????? \ ??? ( ?????? )
罪過 ??? ??? ???
最后通牒 ????? ?????
附： ????
（1） 法律、法規(guī) ???????? ? ???????
比較法 ??????? ???????
不成文法 ????? ????
草原法 ??????? ??? ??????
產(chǎn)品質(zhì)量法???? ???????? ??????? ???
成文法 ????? ????? \ ????? ????
城市房地產(chǎn)管理法 ????? ????? ???????? ??????
大氣污染防治法 ????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ? ??????? ????
對外貿(mào)易法 ????? ??? ??????? ????????
法令，規(guī)章，制度，規(guī)則 ???? ???? ?????
法令 ??? ???? ?????
反不正當(dāng)競爭法 ????? ??? ????????? ??? ???????
個人所得稅法 ??????? ??? ????? ????? ??????
根本法 ??????? ????? \ ??????? ???????
公司法 ????? ???????
廣告法 ????? ?????????
（條文）規(guī)定 ???? \ ????? ????
國籍法 ????? ???????
國際航空章程 ????? ??????? ???????
國際法 ??????? ??????
海洋環(huán)境保護法 ??????? ??? ????? ?????? ???????
海洋法 ????? ??????
航海法 ????? ???????
環(huán)境保護法 ??????? ??? ????? ??????
婚姻法 ????? ??????
計算機軟件保護法 ????? ????? ???? ????????? ?????? ( ??????? )
技術(shù)合同法 ????? ?????????? ??????
戒嚴(yán)令 ??? ????
緊急法令 ????? ?????
經(jīng)濟合同法 ????? ?????????? ? ?????? ??????????
會計法 ????? ????????
礦產(chǎn)資源法 ????? ??????? ?????????
勞動法 ????? ?????
勞工法 ????? ?????
民法 ??????? ??????
民法通則 ??????? ?????? ??????? ??????
企業(yè)破產(chǎn)法（試行） ??????? ??? ????? ???????? ( ???? ?????? )
企業(yè)法 ????? ????????
人民代表大會選舉法 ????? ?????? ???? ???? ?????
人民法院組織法 ??????? ????? ????? ???????
人民檢察院組織法 ????? ????? ??????? ?????? ???????
人民政府組織法 ????? ????? ??????? ???????
森林法 ??????? ??? ???????
商標(biāo)法 ????? ???????? ????????
商法 ????? ???????
涉外經(jīng)濟合同法 ??????? ??? ?????????? ? ?????? ???????? ????????
審計法 ????? ????? ????????
實施條例 ??????? ????????? ???????
水法 ????? ??????
水污染防治法 ???? ????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ? ???????
所得稅法 ????? ????? ?????
特殊法規(guī) ????? ???? \ ???? ???
通令 ????? \ ???? ?????
土地法 ??????? ???????
土地管理法 ????? ??? ????? ??????
外資企業(yè)法 ????? ??????? ????? ??????? ?????? ????????? ???????
憲法 ???????
憲法修正案 ??????? ??? ???????
消費者權(quán)益保護法 ????? ????? ???? ? ????? ??????????
刑法 ??????? ??????? \ ????? ???????? ( ?????? )
刑事訴訟法 ????? ??????? ????????
野生動物保護法 ????? ????? ????????? ??????
移民法 ????? ??????
引渡條約 ?????? ???????
漁業(yè)法 ??????? ??? ?????? ???????
預(yù)算法 ????? ?????????
治外法權(quán) ?????????? ????????
中國人民銀行法 ????? ??? ????? ??????
宗教法 ??????? \ ??????? ???????
仲裁法 ????? ???????
注冊會計師法 ????? ????????? ????????
著作權(quán)法 ????? ???? ??????
專利法 ????? ?????? ????????
最惠國條款 ???? ?????? ?????? ?????
最惠國待遇條款 ???? ?????? ?????? ?????? ?????
2.司法機構(gòu)： ??????? ????????
懲戒法院 ???? ???????
初級法院 ??????? ??????????
地方人民法院 ????? ????? ????? ( ??????? )
第一（二）庭（審） ?????? ?????? ( ??????? )
法院，法庭 ????? \ ??? ??????
高級人民法院 ????? ????? ?????
公安機關(guān) ????? ?????
國家安全法庭 ????? ??? ??????
合議庭 ???? ?????? \ ???? ???????
混合法院 ????? ??????
基層人民法院 ????? ????? ??????
檢察機關(guān)，檢察署，檢察院 ???? ??????? \ ??????? ??????
簡易法院 ??????? ???????
（青少年）教養(yǎng)院，感化院 ??? ??????? ???????
軍事法院（庭） ?????? ?????
領(lǐng)事裁判法庭 ????? ??????
民事法院（庭） ????? ?????
青少年犯罪院 ????? ???????
請罪法院 ????? ?????
區(qū)人民法院 ????? ????? ??????? ( ??????? )
上訴法院 ????? ?????????
省（市、縣）人民法院 ????? ????? ???????? ( ???????? ? ???????? )
調(diào)解法院 ????? ?????
刑事法院（庭） ????? ????????
中級人民法院 ????? ????? ????? ( ???? )
專門人民法院 ????? ????? ??????
宗教法院 ????? ????? \ ????? ???????
最高法院 ????? ????? ?????? \ ????? ????? ?????????
最高人民法院 ????? ????? ??????? \ ????? ??????? ??????
3.司法人員 ???????? ?? ??????? ????????
辯護律師 ???? ?????? \ ????? ??????
法警 ???? ????? \ ???? ?????
法律顧問 ?????? ??????
法律專家 ???? ??????
法庭記錄員 ???? ???? \ ???? ??? \ ???? ??????
法醫(yī) ???? ????
法院院長 ???? ???????
風(fēng)紀(jì)警察 ????? ??????
公訴人 ???? ??? \ ???? ???
公證人 ????? \ ?????? ?????
國際警察 ??????? ?????? \ ???????
檢察員、檢察官 ??? ??????? \ ??????
檢察長 ???? ???????
警察 ????? \ ????
警官助理 ????? ???????
警長，警官 ????? ???????
律師 ???? ( ??????? ) \ ???? ????
秘密警察，暗探 ????? ??? \ ????
陪審員，陪審官 ??? ????? \ ????
審判員，法官 ??? ( ?????? )
審判長 ???? ??????
書法鑒定專家 ???? ????
司法人員 ???? ?????? \ ???? ???????
庭長 ???? ??????
巡邏警察 ????? ??????
預(yù)審員，審查員 ????
